TARIFS D’AFFRANCHISSEMENT AVEC
ZANZIBAR

LETTRES

© Jean-Louis BOURGOUIN

France → Zanzibar (PP) :

Poids

Affranchie

 
     Tarif du 1er janvier 1857 (voie d'Angleterre) 7,5 g.   80 c.  
     Tarif du 1er janvier 1866 (voie d'Angleterre) 10 g.   80 c.  

France → Zanzibar (PP Mayotte) :

    

 
     Tarif du 1er juillet 1871 (voie de Marseille et Suez) 10 g. 1,00 F  

France → Zanzibar (PP limite des services anglais) :

    

 
     Tarif du 1er février 1873 (voie de Brindisi et des paquebots anglais) 10 g. 1,30 F  

 

     A partir du mois de février 1873, un service de paquebots-poste anglais fonctionne entre Aden et le Cap de Bonne-Espérance, avec escale à Mozambique, à Zanzibar et à Natal (B.M. n° 46 de janvier 1873).

France → Zanzibar (PP port de débarquement) :

 

 

 
     Tarif du 1er janvier 1876 (Voie de Marseille) 15 g. 1,00 F  
     Tarif du 1er janvier 1876 (Voie de Brindisi) 15 g. 1,10 F  

 

     Les lettres en provenance de France étaient affranchies seulement jusqu'au port de débarquement. Au-delà, elles étaient taxées par la poste locale.

 

     A partir du 1er octobre 1876 (voie d'Aden A.O.) voir "Union Générale des Postes".
     A partir du 1er avril 1884, l'affranchissement est facultatif.

 

     A partir du 1er février 1889, les correspondances ordinaires ou recommandées, déposées au bureau de poste français de Zanzibar ou distribuées par le même bureau, sont soumises aux taxes et autres conditions applicables dans les bureaux de poste français établis en Turquie, en Égypte, au Maroc et à Shang-Hai.

 

***

Zanzibar → France (non affranchie) :

Poids

Taxe française

 
     Tarif du 1er janvier 1857 (voie d'Angleterre) 7,5 g.   80 c.  
     Tarif du 1er janvier 1866 (voie d'Angleterre) 10 g. 1,00 F  

Zanzibar → France (non affranchie) (via Mayotte) :

    

 

     Tarif du 1er juillet 1871 (voie de Marseille et Suez)

10 g.

1,20 F

 

Zanzibar → France :

    

 
     Tarif du 1er février 1873 (voie des paquebots anglais et de Brindisi) 10 g. 1,50 F  
     Tarif du 1er janvier 1876 (Voie de Marseille) 15 g. 1,20 F  
     Tarif du 1er janvier 1876 (Voie de Brindisi) 15 g. 1,30 F  

 

     Les lettres devaient être affranchies pour le port local. La taxe française payait seulement le trajet depuis le port d'embarquement jusqu'à destination.

 

     A partir du 1er octobre 1876, pour le bureau de poste indien, voir "Union Générale des Postes".
     A partir d'avril 1890, le bureau de poste que l'Inde britannique entretient à Zanzibar est classé dans le ressort de l'Union postale.

 

     Un bureau de poste allemand, créé à Lamou (Zanzibar), a été admis dans le ressort de l'Union postale en mai 1889.

 

TARIFS D’AFFRANCHISSEMENT AVEC
le Bureau Français de ZANZIBAR

© Jean-Louis BOURGOUIN

 

     Au début de 1889, un bureau de poste français est ouvert à Zanzibar.
     A partir du 1er février 1889, les correspondances ordinaires ou recommandées, déposées au bureau de poste français de Zanzibar ou distribuées par le même bureau, seront soumises aux taxes et autres conditions applicables dans les bureaux de poste français établis en Turquie, en Égypte, au Maroc et à Shang-Hai.

 

     Bulletin Mensuel n° 7, de juillet 1889 :
     Le bureau de poste français établi, au commencement de 1889, à Zanzibar, vient d'être classé dans le ressort de l'Union postale.

 

Tarif du 1er février 1889
CARTE POSTALE AVEC REPONSE PAYÉE
Affranchissement à 1 anna

     Cette carte postale, avec réponse payée, postée au bureau français de Zanzibar le 5 octobre 1897, est arrivée à Berne le 24 octobre 1897.

 

Suppression du bureau français de Zanzibar

     Un arrêté ministériel en date du 21 juin 1904 a décidé la suppression du bureau des postes françaises de Zanzibar (côte orientale d'Afrique). La clôture de ce bureau a eu lieu le 31 juillet 1904. Cette mesure a eu pour effet de mettre fin à l'échange des lettres de valeur déclarées avec Zanzibar, l'Office de ce pays ne participant pas audit service (Bulletin Mensuel n° 9, de juillet 1904).

 

VALEURS DÉCLARÉES
 Jusqu'au 31 juillet 1904

France :

Affranchissement

 Droit fixe

Taxe sur la V. D.

  

     Tarif du 1er juillet 1892 (maximum 10000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 20 c./300 F

 

Tunisie :

     Tarif du 1er juillet 1892 (maximum 10000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 20 c./300 F

 

Guadeloupe, Martinique, Guyane française, Sénégal et Soudan, Guinée, Côte d'Ivoire, golfe de Bénin et Congo :

     Tarif du 1er juillet 1892 (maximum 10000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 35 c./300 F

 

Obock, Mayotte, Nossi-Bé, Diego-Suarez, Ste-Marie de Madagascar, Réunion, Indo-Chine (Cochinchine, Annam et Tonkin), Pondichéry et Nouvelle-Calédonie :

     Tarif du 1er juillet 1892 (maximum 10000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 20 c./300 F

 

Cambodge, Côte des Somalis (Djibouti, Obock), Comores :

     Tarif du 1er janvier 1899 (maximum 10000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 20 c./300 F

 

Dahomey :

     Tarif du 1er janvier 1899 (maximum 10000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 35 c./300 F

 

Madagascar :

     Tarif du 1er juillet 1892 (maximum 10000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 20 c./300 F

 

Bureaux français de Turquie :

     Tarif du 1er juillet 1892 (maximum 10000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 35 c./300 F

 

Bureau français d'Alexandrie (jusqu'au 31 décembre 1898) :

     Tarif du 1er juillet 1892 (maximum 10000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 20 c./300 F

 

Bureaux français d'Égypte :

     Tarif du 1er janvier 1899 (maximum 10000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 20 c./300 F

 

Bureaux français du Maroc (Tanger, etc...) :

     Tarif du 1er juillet 1892 (maximum 10000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 35 c./300 F

 

Bureau français de Tripoli de Barbarie :

     Tarif du 1er juillet 1892 (maximum 10000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 35 c./300 F

 

Bureaux français de Chine (Shang-Hai, etc...) :
     Tarif du 1er janvier 1896 (maximum 10000 F)   25 c./15 g.  + 25 c. + 20 c./100 F  

Europe* (jusqu'au 30 septembre 1907) :

     Tarif du 1er juillet 1892 (maximum 10000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 35 c./300 F

 

Grande-Bretagne :

     Tarif du 1er janvier 1899 (maximum 3000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 45 c./300 F

 

Monténégro :

     Tarif du 1er décembre 1903 (maximum 10000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 45 c./300 F

 

Malte (voie de Marseille et des paquebots français) :
     Tarif du 1er octobre 1901 (maximum 3000 F)   25 c./15 g.  + 25 c. + 35 c./100 F  

Malte (voie d'Italie) :
     Tarif du 1er octobre 1901 (maximum 3000 F)   25 c./15g.  + 25 c. + 45 c./100 F  

Chypre (voie des paquebots français) :

     Tarif du 16 mars 1904 (maximum 3000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 35 c./300 F

 

Chypre (voie d'Italie) :

     Tarif du 16 mars 1904 (maximum 3000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 45 c./300 F

 

Groenland :

     Tarif du 1er juillet 1892 (maximum 10000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 45 c./300 F

 

Inde britannique :

     Tarif du 1er juillet 1899 (maximum 3000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 45 c./300 F

 

Ceylan :

     Tarif du 1er octobre 1899 (maximum 3000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 20 c./300 F

 

Colonie britannique de Hong-Kong, voie de Brindisi et des paquebots anglais :

     Tarif du 1er octobre 1900 (maximum 3000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 35 c./300 F

 

Colonie britannique de Hong-Kong, voie de Marseille et des paquebots français :

     Tarif du 1er octobre 1900 (maximum 3000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 20 c./300 F

 

Colonies britanniques de la Gambie, de Lagos, de Ste-Hélène, de la Trinité (y compris Tobago), de la Guyane, de la Jamaïque et de Terre-Neuve :

     Tarif du 1er octobre 1900 (maximum 3000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 45 c./300 F

 

Colonie britannique des îles Falkland :

     Tarif du 1er octobre 1900 (maximum 1250 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 45 c./300 F

 

Colonie britannique du Détroit (Singapore, Malacca, Penang et Wellesly), voie de Marseille et des paquebots français :

     Tarif du 1er juin 1901 (maximum 1250 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 20 c./300 F

 

Colonie britannique des îles Leeward (Antigoa, Dominique, Montserrat, Nevis, St-Christophe et les îles Vierges) :

     Tarif du 1er juin 1901 (maximum 3000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 45 c./300 F

 

Colonie britannique de Nigeria du Sud :

     Tarif du 1er octobre 1903 (maximum 3000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 45 c./300 F

 

Turquie (moins les villes possédant un bureau français) :

     Tarif du 1er juillet 1892 (maximum 10000 F) (voie d'Italie)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 35 c./300 F

 

Égypte (moins Alexandrie, jusqu'au 31 décembre 1898) :

     Tarif du 1er juillet 1892 (maximum 10000 F) (voie d'Italie)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 20 c./300 F

 

Égypte :

     Tarif du 1er janvier 1899 (maximum 10000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 20 c./300 F

 

Argentine :

     Tarif du 1er juillet 1892 (maximum 10000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 35 c./300 F

 

Chili :
     Tarif du 1er décembre 1895 (maximum 10000 F)   25 c./15 g.  + 25 c. + 35 c./100 F  

Salvador :

     Tarif du 1er juillet 1892 (maximum 10000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 35 c./300 F

 

     A partir de février 1900, le Salvador ne participe plus à l'échange des lettres de valeurs déclarées.

Antilles danoises :

     Tarif du 1er juillet 1892 (maximum 10000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 35 c./300 F

 

Colonies portugaises de San-Thiago, San-Thomé et Loanda :

     Tarif du 1er juillet 1892 (maximum 10000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 45 c./300 F

 

Colonies portugaises d'Angola (Benguela, etc...), Congo portugais (Loanda, Mossamedes), Cap Vert (San-Thiago, San Vicente, etc...), Guinée portugaise (Bolama, etc...), Mozambique (Lourenzo-Marques, Mozambique, etc...), San-Thomé et Prince) :
     Tarif du 1er janvier 1899 (maximum 10000 F) 25 c./15 g.  + 25 c. + 45 c./100 F  

Colonies portugaises d'Afrique (Province du Cap-Vert : bureaux de Praïa, île de Saint-Thiago et Saint-Vincent ;  province de Guinée, Belama, province de Saint-Thomas-et-Principe, Saint-Thomé ; province d'Angola : Cabioda,  Loanda, Novo-Redondo, Benguela et Mossamedes ; province de Mozambique : Mozambique, Quélimane, Chinde,  Inhambane et Lourenço-Marquès) :
     Tarif du 1er décembre 1903 (maximum 10000 F)   35 c./15 g.  + 25 c. + 50 c./100 F  

Colonie portugaise de l'Inde (Nova Goa) :
     Tarif du 1er décembre 1903 (maximum 10000 F)   35 c./15 g.  + 25 c. + 70 c./100 F  

Colonies portugaises de Macao et de Timor :
     Tarif du 1er décembre 1903 (maximum 10000 F)   35 c./15 g.  + 25 c. + 80 c./100 F  

Établissements allemands (Cameroun, Iles Marschall, Nouvelle-Guinée, Afrique du Sud-Ouest, Afrique orientale, Togo) :

     Tarif du 1er janvier 1899 (maximum 10000 F)

 25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 45 c./300 F

 

Erytrea (colonie italienne) :

     Tarif du 1er juillet 1892 (maximum 10000 F)

  25 c./15 g.

 + 25 c.

+ 45 c./300 F

 

Japon :

     Tarif du 1er janvier 1903 (maximum 10000 F)

  

 + 25 c.

+ 20 c./300 F

 

 

     *Allemagne (+ Héligoland), Autriche-Hongrie, Belgique, Bulgarie, Danemark (+ Islande et îles Féroé), Espagne (+ Baléares et Canaries), Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Portugal (+ Madère et les Açores), Roumanie, Russie, Serbie, Suède et Suisse (+ la Bosnie-Herzégovine à partir du 1er janvier 1901).


 

RETOUR